Tognana Porcellane V4458R4AGRM Datenblatt

Living emotionsLiving COLLECTION 2015

VICTORIA08PORCELLANAServizio tavola

09VICTORIAservizio tavola PORCELLANAPIATTO PIANO CM 27 dinner plate cm 27VC000270000EAN 8000257713946PIATTO FONDO CM 21soup plate cm 21VC00121

ALHAMBRA10PIATTO PIANOdinner plate CM 27PIATTO FONDOsoup plateCM 22PIATTO DESSERTdessert plateCM 20TAZZA COLAZIONE C/Pbreakfast cup & saucerCC 500

ROQservizio tavola PORCELLANAPIATTO PIANO CM 27 dinner plate cm 27OM000273411EAN 8000257716657PIATTO FONDO CM 22 soup plate cm 22OM001223411E

BLUGARDEN12PIATTO PIANO CM 27 dinner plate cm 27OM000273410EAN 8000257716824PIATTO FONDO CM 22 soup plate cm 22OM001223410EAN 80002577168

TAZZA THE C/Ptea cup & saucerCC 200TAZZA CAFFÈ C/Pcoffee cup & saucerCC 90PIATTO PIANOdinner plateCM 27PIATTO FONDOsoup plate CM 22PIATTO DESS

VINTAGE14PIATTO PIANO CM 27dinner plate cm 27OM000273412EAN 8000257716503PIATTO FONDO CM 22soup plate cm 22OM001223412EAN 8000257716510PIATTO DESSERT

INSALATIERA salad bowlCM 23TAZZA THE C/Ptea cup & saucerCC 20015MACRAMÈ GREYTAZZA COLAZIONE C/Pbreakfast cup & saucerCC 500TAZZA CAFFÈ C/Pcoff

16SERV. TAVOLA 18 PZ18 pcs dinner setSE070180000EAN 8000257198293SERV. TAVOLA 19 PZ19 pcs dinner setSE070190000EAN 8000257169903SET 6 PIANI + 6 FOND

PIATTO PIANOdinner plateCM 27PIATTO FONDOsoup plateCM 22PIATTO DESSERTdessert plateCM 20ROTONDO PIANOround plate CM 31SERV. TAVOLA 19 PZ (PIANO CM 24)

18MAIKASERV. TAVOLA 18 PZ 18 pcs dinner setOM070185388EAN 8000257655123SERV. TAVOLA 18 PZ (PIANO CM 24)18 pcs dinner set(dinner plate cm 24)ME07118539

METROPOLISSERV. TAVOLA 18 PZ18 pcs dinner set ME070180000EAN 8000257193533SERV. TAVOLA 19 PZ19 pcs dinner setME070190000EAN 8000257170138SET 6 PIANI

012design forfoodCROMIAHYDRA posate acciaio20KEROS&SERV. 24 POSATE GRANCUCINA BIANCO24 pcs atware set grancucina whiteR6799260BIAEAN 8000257605

GINEVRAHYDRAHYDRA SERV. 24 POSATE ACCIAIO INOX 24 pcs cutlery setR87992AINOXEAN 8010402759040_____________________________________KEROSKEROS SERV. 24

012design fordrinksHAWAIIALOHA TAHITIVITALITY BAJAbicchieri vetro22

CAPRIALOHACONFEZIONE 6 BICCHIERI QUADRI/ALOHAset 6 glasses square /alohaN3585C50032EAN 8000257613635_____________________________________TAHITICONF. 6

Abbandonarsi alla dolcezza della vita VLJQLÀFDDVVDSRUDUHOHVHQVD]LRQLFKHFLregala e saperle vivere con semplicità. E’ importante che le nostre pau

pleasuredesign forLiving emotions 2015

26ROCKSTARper cotturaA INDUZIONEnewCAFFETTIERA 3 TZ A INDUZIONE MULTICOLORmulticolor coffee maker for induction 3 coffee cupsV4730030032EAN 800025771

TAZZA CAFFE’ SP CC 180 BLU/AZZURRO TAORMINAcoffee cup without saucer cc 180 blue/light blueRE115182112EAN 8000257698076TAZZA CAFFE’ SP CC 180 AZZURRO

Living emotionsCOLLECTION 2015Roq – Roq pepper 04Diamante 06Victoria 08Alhambra 10Dayana 11Blu garden 12Romance 13Vintage 14Macramé grey 15Splendor

CAFFETTIERA 1 TZ COLORI ASSORTITIcoffee maker 1 cupV4430010FQAEAN 8000257640013OVALE PIANO CM 36oval plate cm 36DV020360000EAN 8000257651156CAFFETTIER

29COFFEESTARcaffettiere multicolorLiving emotions 2015

BIGMUGS30tazze multicolorspecialeTEXTURE A RILIEVOlineaSTONEWARE

MUG CC 430 ROSSOmug cc 430 redRE114430798EAN 8000257698175OVALE PIANO CM 36oval plate cm 36DV020360000EAN 8000257651156OVALE PIANO CM 41oval plate cm

32ARTISTlineaTAZZA mugCC 510 - mug

MUG CONICO CC 510 AZZURRO RILIEVO “T”conical mug 510 cc, blue, T shaped DB614512106EAN 8000257629568MUGSMUG CONICO CC 510 ROSSO RILIEVO ONDEconical

34ZODIACOlineaACQUARIOMUG CONICO CC 300 - IRISconical mug cc 300 - aquarius IR014303ACQ EAN 8000257618364MUGSARIETEMUG CONICO CC 300 - IRISconical mug

speciale35ACQUARIOTAZZA COLAZIONE S/P CC 400breakfast cup cc 400 - aquariusIR017403ACQEAN 8000257618388TAZZE COLAZIONEARIETETAZZA COLAZIONE S/P CC 400

36BOTANICOlineaTAZZA COLAZIONE S/P CC 400 IRIS BOTANICObreakfast cup cc 400IR017403457 EAN 8000257618593MUG CONICO CC 300 IRIS BOTANICOconical mug cc

37BREAKFASTlineaTZ COLAZIONE S/P 400 CCbreakfast cup cc 400 IR017403458EAN 8000257618487TAZZA CAPPUCCINO S/P CC 200tea cup cc 200IR016213458EAN 80002

Un “luogo” caldo in cui ritornare per ritrovarsi. A volte è solo per un pasto veloce, altre volte per vivere la convivialità circondati dalle persone

Scegliere gli strumenti giusti in cucina VLJQLÀFD LQGLYLGXDUH FLz FKH VHUYH SHUcostruire uno stile di vita personale. Lasciarsi ispirare da idee

freedomdesign forLiving emotions 2015

40STRIPESlinea

BARATTOLO MEDIO CC 620medium jar cc 620DA1BA603415EAN 8000257712604corallo41complementibiscottierabiscuit jarCC 2200appoggiamestololadle standbarattol

42Rettangolare QuadrataTondaDISPONIBILI IN 3 FORME: PIETRANATURALE

43ARDESIApiattiPIATTO QUADRO CM 20X20squared plate cm 20x20R390220ARDEEAN 8000257669526PIATTO QUADRO CM 30X30squared plate cm 30x30R392231ARDEEAN 80

44GLI SFIZIOSIset formaggiSet 4 pezziset 4 piecesBASEin ARDESIASET 4 PEZZI BASE GIREVOLE ARDESIA + COLTELLIset 4 pieces spin platter and cheese knives

MACINA SALE/PEPE ASSORTITO SPREADsalt/pepper mill assorted spreadOK1MA012514EAN 8000257691770MY FARM45complementiDISPLAY 12 PZ MACINA SALE/PEPECOMPOSI

46PIZZAcoltelliBISTECCAcoltelliCONF. 6 COLTELLI BISTECCA LAMA BIANCAset 6 steak knives white bladeR77597N0032EAN 8010402741601CONF. 6 COLTELLI PIZZA L

BICCHIERE BIRRA DEC. BIRRACC 650Beer stein beer decorated cc 650OM557650032EAN 800025771203147complementiONLYforBEERbicchieri birraDISPLAY DA 12 PEZZ

heartdesign forLiving emotions 2015

Parola chiave: creatività. Gli articoli dedicati alla cottura sono studiati su misura per le diverse esigenze in cucina ed impreziositi da textures e

feelingdesign forLiving emotions 2015

TORTIERA APRIBILEspring form cake panCM 18 - 26TORTIERA TONDA 2 FONDIround cake pan 2 basesCM 24RIVESTIMENTO INTERNONON STICKLUNGA DURATAANTIADERENTE

RIVESTIMENTO INTERNONON STICKEFFETTOMARMORIZZATOLUNGA DURATAANTIADERENTE & ANTIGRAFFIOCOOKING.TIMEstampi per dolci - INTERNO EFFETTO MARMORIZZATOS

RIVESTIMENTO INTERNOMULTISTRATOcon particelle mineraliMANICI INSOFT TOUCHergonomici & anticalore+ DOPPIE PRESINE IN SILICONEper una presa facile

open stockBISTECCHIERAgriddleCM 34X24ROSTIERAroast casseroleCM 33,5X25CREPIERA 1 MANICOcrepe pan 1 handleCM 28PADELLA 1 MANICOpan 1 handleCM 20 - 24 -

bySET 2 PZ PADELLA PIÙ GUSTO CM 28set 2 pcs pan “più gusto” cm 28 W1458S8AMMAEAN 8000257707266cotture speciali INTERNO EFFETTO MARMORIZZATOÈ una line

PADELLA PANCAKEpancake panW1458S7AMMAEAN 8000257707259STAMPO WAFFEL QUADROwaffel squared mouldW1458S2AMMAEAN 8000257707228STAMPO 4 MINI HAMBURGER4 min

RIVESTIMENTO INTERNOMULTISTRATOcon particelle mineraliMANICI INACCIAIOINOXLUNGA DURATAANTIADERENTE & ANTIGRAFFIOMulti-layer coating. Mineral-based

Cucinasenza limitiPAELLERApaella panCM 38TEGAME 2 MANICIfrypan 2 handlesCM 32 x 8 hCM 36 x 8 hPADELLA 1 MANICOpan 1 handleCM 32 x 7 hCM 34 x 7 hCASSER

ROQ04PORCELLANAServizio tavolaMADE INITALY

INNOVATIVARESISTENTEANTIADERENTESANA ed ECOLOGICARIVESTIMENTO INTERNOMULTISTRATOcon particelle mineraliGRANDERESISTENZAall’abrasionee all’usuraLUNGA D

cucinaSANA eSALUTAREopen stockBISTECCHIERAgriddleCM 34X24PADELLA 1 MANICO BASSAfry-pan 1 handleCM 20 - 24 -28PADELLA 1 MANICO ALTAfry-pan 1 handleCM 2

RIVESTIMENTO INTERNOMULTISTRATOcon particelle mineraliMANICI INSOFT TOUCHergonomici & anticaloreLUNGA DURATAANTIADERENTE & ANTIGRAFFIOMulti-la

STUPENDA RIVESTIMENTO INTERNOMULTISTRATOcon particelle mineraliLUNGA DURATAANTIADERENTE & ANTIGRAFFIOMulti-layer coating. Mineral-based. High resi

RIVESTIMENTO INTERNOMULTISTRATOcon particelle mineraliGRANDERESISTENZAall’abrasionee all’usuraLUNGA DURATAANTIADERENTE & ANTIGRAFFIOMulti-layer co

ROCK in blackpentole - INTERNO EFFETTO MARMORIZZATOROCK in greypentole - INTERNO EFFETTO MARMORIZZATO NEROESTERNOGRIGIOINTERNOGRIGIOESTERNOGRIG

SET 2 PADELLE1 MANICO - OROCM 22 + CM 262 pcs pans set 22/26 goldV279117AORMEAN 8000257629865GreyBlue Green Gold RedCOLORSTONEpentole shiningINTERNO E

STONE&STYLERIVESTIMENTO INTERNOMULTISTRATOcon particelle mineraliLUNGA DURATAANTIADERENTE & ANTIGRAFFIOMulti-layer coating. Mineral-based. Hig

RIVESTIMENTO INTERNOMULTISTRATOcon particelle mineraliMANICI INBAKELITEergonomici & anticaloreLUNGA DURATAANTIADERENTE & ANTIGRAFFIOMulti-laye

good feelingdesign forQUEEN.STONERIVESTIMENTO INTERNOMULTISTRATOcon particelle mineraliLUNGA DURATAANTIADERENTE & ANTIGRAFFIOMulti-layer coating.

INSALATIERAsalad bowlCM 24TAZZA CAFFÈ C/Pcoffee cup & saucerCC 90TAZZA COLAZIONE C/Pbreakfast cup & saucerCC 310TAZZA THE C/Ptea cup & sau

COPERCHIuniversaliØ 16 CMglass lid 16 with siliconeedge and soft-touch knob - greyV9558T10GRCEAN 8000257661681Ø 26 CMglass lid 26 with siliconeedge an

OLÌRIVESTIMENTO INTERNOCERAMICOLISCIO AL TATTOFACILE DA PULIREMANICI INSOFT TOUCHergonomici & anticalorefriggitrice - INTERNO CERAMICO69OLI’ FRIG

TABLE CONCEPTRaccoglie la tradizione degli assortimenti e delle proposte in porcellana di qualità per la tavola. table concept Raccoglie tutto ciò che

LA SUDDIVISIONE DELL’ASSORTIMENTO TOGNANA IN QUATTRO MONDI CARATTERIZZATI DAL PROPRIO COLORE E DAL PROPRIO CLAIM CONSENTE DI ORGANIZZARE GLI SPAZI ESP

Realizzazione:GRAFEEL - progetti di comunicazionewww.studiografeel.itFoto:Camilla PasiniFOTOLIAE’ vietata la riproduzione anche parziale di questo cat

Tognana Porcellane S.p.AVia Capitello, 22 - 31030 Casier (TV) ItalyPh. +39 0422 6721 - Fax +39 0422 672342 [email protected] www.tognanaporcel

PIATTO PIANO CM 27dinner plate cm 27 DV000270000EAN 8000257621173OVALE PIANO CM 36oval plate cm 36DV020360000EAN 8000257651156PIATTO FONDO CM 22soup

07DIAMANTEPORCELLANAServizio tavolaMADE INITALY